{"title":"Егана Джаббарова","description":null,"products":[{"product_id":"джаббарова-е-руки-женщин-моей-семьи-были-не-для-письма","title":"Руки женщин моей семьи были не для письма","description":"В фокусе книги Еганы Джаббаровой тело молодой женщины, существование которого, с одной стороны, регулируется строгими правилами патриархальной азербайджанской семьи и общины, а с другой — подчинено неврологической болезни, вызывающей сильные боли и отнимающей речь. Обращаясь с методичностью исследователя к каждой части тела, писательница поднимает пласты воспоминаний, традиций и практик, запретов и предписаний, связывая их с самым личным, фундаментальным и неизбежным, что есть у человека, — физической оболочкой. Может быть, болезнь в конечном счете не только ограничивает и лишает, но и дает ключ к освобождению? Истории нескольких поколений женщин, принадлежность и чужеродность, неподчинение и выживание, наследие, которое не выбираешь, и как с ним быть — в таких координатах живет повествование Еганы Джаббаровой. В сборник также вошли два документальных поэтических цикла, продолжающих и развивающих темы ее прозы: «Руководство пациента Vercise» и «Позы Ромберга». Егана Джаббарова — прозаик, поэтесса, эссеист. В «НЛО» вышли ее романы «Дуа за неверного» и «Terra Nullius».","brand":"Егана Джаббарова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58599685587269,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/ruki1.jpg?v=1784467407"},{"product_id":"джаббарова-е-дуа-за-неверного-1","title":"Дуа за неверного","description":"«Этот текст похож на российскую дорогу: он неровный, с кочками и ямами, с ремонтом посреди трассы. У меня нет навигатора по жизни Сереги, поэтому все, что мне остается, — ехать на ощупь». В книге Егана Джаббарова предпринимает попытку реконструировать короткую биографию сводного брата Сергея, родившегося от внебрачной связи ее отца. Следуя за братом по маршруту, который привел его к ранней и трагической смерти, автор обнаруживает, что сквозь историю Сергея проступает история страны конца 1990 х — начала 2000 х: межэтническое напряжение, нищета, борьба за выживание, эпидемия зависимостей и кризис идентичности. В то же время обращение к судьбе погибшего брата становится актом любви и памяти, единственным способом связать дискретные события его и своей жизни и преодолеть разрыв — культурный, религиозный, бытийный. Егана Джаббарова — прозаик, поэтесса, эссеист, автор книг «Terra nullius», «Руки женщин моей семьи были не для письма», «Красная кнопка тревоги», «Босфор» и «Поза Ромберга».","brand":"Егана Джаббарова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58599685947717,"sku":null,"price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/dua1.jpg?v=1784467029"}],"url":"https:\/\/www.babelbooks.at\/collections\/%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%b1%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0.oembed","provider":"Babel Books. Vienna.","version":"1.0","type":"link"}