{"title":"Подписные Издания (все книги)","description":null,"products":[{"product_id":"эцу-инагаки-сугимото-дочь-самурая","title":"Дочь самурая","description":"Детство Эцуко, родившейся в семье высокопоставленного самурая и воспитанной в традициях феодальной Японии, подчинено строгим ритуалам, а ее будущее определено заранее. Но стремительно приближающийся XX век нарушает казавшийся незыблемым уклад, чаяния семьи Инагаки терпят крах — и вот Эцу уже сосватана за японского торговца, живущего в Огайо. Юной девушке, не знающей английского языка и американской культуры, предстоит совершить долгий путь в другую часть света, суметь сохранить себя в чужой стране и стать по-настоящему счастливой, научившись сочетать японскую верность долгу с американской открытостью новому.Автобиографический роман о столкновении двух культур в одной необыкновенной судьбе продолжает серию переводов «Подписных изданий».","brand":"Эцу Инагаки Сугимото","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57934668202309,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/do41.jpg?v=1780907062"},{"product_id":"конрад-дж-форд-ф-м-наследники-экстравагантная-история","title":"Наследники. Экстравагантная история","description":"Начинающий писатель Артур Этчингем-Грейнджер мечтает создать шедевр и обрести признание. Но пока что его удел — скромные подработки, пустые чаепития с коллегами по перу и полное безразличие читателей. Все меняется, когда он встречает эмансипированную иностранку, которая утверждает, что явилась в Англию из таинственного Четвертого измерения, чтобы навсегда разрушить привычное мироустройство. Их знакомство запускает невероятную череду событий: пока девушка завоевывает влияние в европейских элитах, Артур оказывается в двух шагах от литературной славы, цена которой, однако, может быть слишком высока. Союз не менее удивительный на рубеже XIX и XX веков образовали автор «Сердца тьмы» Джозеф Конрад и будущий создатель «Конца парада» Форд Мэдокс Форд. Их экспериментальный роман на стыке политического детектива, социальной сатиры и научной фантастики продолжает серию переводов «Подписных изданий».","brand":"Джозеф Конрад, Форд Мэдокс Форд","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57934668169541,"sku":null,"price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/nasledniki1.jpg?v=1780907187"},{"product_id":"керолайн-блэквуд-участь-мэри-роуз","title":"Участь Мэри-Роуз","description":"После исчезновения шестилетней Морин Саттон идиллический английский городок накрывает волна истерии. Пока газеты смакуют подробности жуткого преступления, мир успешного историка Рована Андерсона, его отрешенной жены-домохозяйки Крессиды и их болезненной дочери Мэри-Роуз дает трещину. Охваченная паранойей, Крессида готова пойти на отчаянные меры, лишь бы оградить дочь от ужасов внешнего мира, а пристрастившийся к выпивке Рован пытается восстановить провал в памяти и понять, где был он сам в ночь, когда пропала Морин. Кэролайн Блэквуд (1931–1996) родилась в богатой аристократической англо-ирландской семье. В раннем возрасте взбунтовалась против родных, вела бурную богемную жизнь, в частности, побывала замужем за художником Люсьеном Фрейдом, пианистом и композитором Иcраэлем Цитковицем, поэтом Робертом Лоуэллом. К литературному творчеству обратилась в шестидесятые годы. Ее роман «Прабабушка Уэбстер» в 1977 году вошел в короткий список Букеровской премии.","brand":"Кэролайн Блэквуд","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57934668005701,"sku":null,"price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/u4astmary1.jpg?v=1780907314"},{"product_id":"а-компаньон-демон-теории-литература-и-здравый-смысл","title":"Демон теории. Литература и здравый смысл","description":"Антуан Компаньон (р. 1950) — французский литературовед, профессор Каллеж де Франс и Колумбийского университета, автор нескольких десятков монографий и научно-популярных книг о модернизме, структурализме, французских литературных деятелях — от Монтеня и Паскаля до Пруста и Колетт. Его «Демон теории» (1998),переведенный более чем на десяток мировых языков, — это и глубокий, проницательный обзор достижений и неудач яркого и противоречивого культурного движения второй половины ХХ века, имя которому — «теория литературы», и увлекательный, живой, местами ироничный анализ ключевых вопросов, которые рассматривают современные литературоведение и нарратология. Узловые проблемы теории Компаньон группирует в семь условных категорий — «литература», «автор», «внешний мир», «читатель», «стиль», «история», «ценность». Вокруг каждой он выстраивает полемический сюжет, приводит хронику противостояния радикальных теоретиков и сопротивляющихся им сторонников так называемого здравого смысла, критически оценивая обе полярные позиции и призывая своих читателей к скептическому взгляду на любую теорию - в том числе теорию здравого смысла.","brand":"Антуан Компаньон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57934668071237,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/zdraviismisl1.jpg?v=1780340189"},{"product_id":"м-шелли-фолкнер","title":"Фолкнер","description":"Совершив роковую ошибку, капитан кавалерии Руперт Фолкнер терзается виной и теряет волю к жизни — но обретает ее вновь, когда встречает на деревенском кладбище оплакивающую родителей шестилетнюю Элизабет. Внутренняя сила, смирение и доброта девочки так впечатляют Фолкнера, что он удочеряет сироту и отныне живет ради нее. Спустя годы Элизабет проникается симпатией к юному аристократу Джерарду Невиллу, которого — как и ее опекуна — преследуют призраки прошлого. Тайна, связывающая судьбы двух мужчин, неизбежно будет раскрыта, а молодой женщине придется сделать страшный выбор и решить, на чьей она стороне. Написанный на заре Викторианской эпохи роман автора «Франкенштейна» о преступлении и наказании, искуплении и прощении продолжает серию переводов «Подписных изданий».","brand":"Мэри Шэлли","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57934668235077,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/folkner1.jpg?v=1780909511"}],"url":"https:\/\/www.babelbooks.at\/collections\/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8.oembed","provider":"Babel Books. Vienna.","version":"1.0","type":"link"}