{"product_id":"бобрик-м-проза-осипа-мандельштама-холодное-лето-1923-языковой-комментарий","title":"Проза Осипа Мандельштама «Холодное лето» (1923): Языковой комментарий","description":"\u003cp\u003eПредмет книги составляет короткая проза Осипа Мандельштама \"Холодное лето\" (1923). Ее \"медленное чтение\", в которое автор вовлекает читателя, позволяет не только по-новому прочесть этот текст, но и открывает перед читателем яркую картину жизни русского языка 1920-х годов. Книга написана в редком жанре языкового комментария, в котором лингвистический анализ на всех уровнях - морфологии, синтаксиса, семантики, орфографии и пунктуации - взаимодействует с филологическим анализом истории текста, его редактирования и издания. Комментарий предоставляет читателю информацию, которая необходима для понимания мандельштамовского текста, при этом на каждом шагу читатель сталкивается с неожиданностью: оказывается, что привычные нам слова, формы и словосочетания в 1920-е годы имели иной смысл, иные коннотации, иной стилистический статус. Факсимиле того номера \"Огонька\", в котором текст Мандельштама впервые увидел свет, дает яркое представление о журнальном контексте \"Холодного лета\".\u003c\/p\u003e","brand":"Марина Бобрик","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58421179711813,"sku":null,"price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/osipmandelshtamp.jpg?v=1783417251","url":"https:\/\/www.babelbooks.at\/products\/%d0%b1%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba-%d0%bc-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%88%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b0-%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%be-1923-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b9","provider":"Babel Books. Vienna.","version":"1.0","type":"link"}