{"product_id":"стансы-в-медитации","title":"Стансы в медитации","description":"«Стансы в медитации», как и другое творчество Гертруды Стайн (1874- 1946), отличает радикальное новаторство, основанное на языковой игре, в частности, на повторах одного и того же слова или словосочетания, омонимах, омофонах, полисемии и на рифмах, которые вместе с неожиданными анжамбеманами полностью изменяют смысл предыдущего высказывания. За исключением точек, в «Стансах» нет знаков препинания, причем Гертруда Стайн говорила: «Зачем ставить вопросительный знак, если и так понятно, что это вопрос». Сочинение по Стайн, – это постоянное начинание, начало, когда «все почти похоже, оно должно отличаться и оно отличается, естественно, что все используется и есть продолженное настоящее и начало снова и снова. если все так похоже, оно должно просто отличаться и все просто разное было естественным путем созидания тогда».","brand":"Гертруда Стайн","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50174665883973,"sku":"978-965-93161-6-8","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/stain1.jpg?v=1746463538","url":"https:\/\/www.babelbooks.at\/products\/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8b-%d0%b2-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8","provider":"Babel Books. Vienna.","version":"1.0","type":"link"}