{"product_id":"федерико-гарсиа-лорка-луна-и-смерть-1","title":"Федерико Гарсиа Лорка. Луна и смерть","description":"\u003cp\u003e«Он приходил, зачаровывал и наступало счастье», — так вспоминал Пабло Неруда о самом знаменитом поэте Испании Федерико Гарсии Лорке. Его легкокрылая поэзия казалась бесконечно далекой от сумбуров и катастроф двадцатого столетия. Даже в поздних сюрреалистичных стихах Лорка представал как бы жителем другой планеты. Однако в его благозвучных сказочных песнях подспудно звучали печальные голоса современности, к которым автор не мог оставаться равнодушным. И трагическая смерть поэта под пулями франкистских солдат, возможно, была предсказана в его стихах: «Есть корабли, что только и ждут неосторожного взгляда, чтобы спокойно уйти под воду».\u003cbr\u003eВ настоящее издание вошли самые известные стихотворения Федерико Гарсиа Лорки в лучших переводах.\u003c\/p\u003e","brand":"Федерико Гарсиа Лорка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58421179580741,"sku":null,"price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2488\/7109\/files\/lunaismert.jpg?v=1783353690","url":"https:\/\/www.babelbooks.at\/products\/%d1%84%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b0-%d0%bb%d0%be%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%b0-%d0%b8-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%80%d1%82%d1%8c-1","provider":"Babel Books. Vienna.","version":"1.0","type":"link"}