Простая проза

Автор этой книги – педагог и литературный переводчик, ставший самостоятельным и независимым писателем благодаря переводам Мигеля де Унамуно, Хосе Ортеги-и-Гассета, Хорхе Луиса Борхеса, Умберто Эко и других корифеев. История не такая уж и редкая. Предлагаемая читателю книга представляет собой по сути традиционную прозу, но написанную в эпоху постмодернизма, читается легко, но не так легко, как утверждает название. Язык «простой прозы», несомненно, несет на себе печать времени. Эта книга написана с учетом петербургской традиции, в которой со времен Гоголя банальные действия не лишены налета абсурда и фантасмагории.